คำแปล ความหมาย ของ "hard as nails" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

hard as nails
as hard as nails

idm

แข็งมาก

hard as nails
as hard as nails

idm

โหดร้าย, ใจร้าย

hard as nails
as hard as nails

idm

ใจร้าย, ใจดำ, ใจโหด, เลือดเย็น

be hard at it
be hard at work

idm

ทำงานหนัก

hard as a rock
as hard as a rock

idm

แข็งมาก, แข็งเหมือนหิน

hard as stone
as hard as stone

idm

แข็งมาก, แข็งเหมือนหิน

take a hard line
take a hard line with

idm

มีแผนการแน่นอนในการจัดการกับ (บางคน)

hard

adj

ที่ต้องใช้ความพยายามมาก

hard

adj

(อากาศ) รุนแรง, หนัก

hard

adj

แข็งกระด้าง, ดุดัน, ไร้เมตตา

hard

adj

แข็ง

คำเหมือน : firm, rigid, stiff

คำตรงข้าม : soft, yielding

hard

adj

เป็นจริง, แท้จริง

hard

adj

ยาก, ลำบาก

hard

adj

เต็มไปด้วยปัญหา

hard

adv

โดยแรง, อย่างแรง

คำเหมือน : forcefully, strenuously, vigorously

คำตรงข้าม : gently

hard

adv

อย่างใช้ความพยายามมาก, อย่างทรหด

hard

adv

โดยใช้สมาธิ

nail

เล็บ

nail

ตะปู

คำเหมือน : peg, hanger, support

nail

ตอกตะปู, ยึดด้วยตะปู, ตรึงด้วยตะปู, ตรึงไว้

be hard on

phrv

ปฏิบัติกับ (บางคน) อย่างหยาบคายมาก, กระทำรุนแรงกับ, เลวร้ายกับ

be hard up

phrv

ยากจน, แร้นแค้น, อดอยาก

be hard up for

idm

มีไม่เพียงพอ, มีน้อยมาก, ไม่สนใจ

hardly

adv

ด้วยความยากลำบาก, ด้วยความเจ็บปวด

hardly

adv

แทบจะไม่, เกือบจะไม่, เกือบไม่

คำเหมือน : barely, scarcely

คำตรงข้าม : greatly

hardness

ความทนทาน, ความแข็งแกร่งความแข็งแกร่ง

hardness

ความแข็ง

คำเหมือน : compactness, firmness, solidity

hardness

ความลำบาก, ความยากลำบาก, ความทรหด

hardness

ความกระด้าง (ของน้ำ)

nail down

phrv

บังคับให้ (ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กระทำ ฯลฯ) เด็ดขาด

คำเหมือน : peg down, pin down, tie down to